決
し
て
見
な
い
で
く
だ
さ
い |
2/09〜21までの滞在中、部屋に居るときは常にテレビはつけてあるのだが、この部屋のテレビって
天井から吊るしてあり、しかも１４インチくらいの大きさで部屋の隅っこに吊るされている
ベッドを中央にして一番端っこに吊るしてあって見やすい位置にはあるんだが、如何せんサイズが小さすぎる。ただでさえ小さいテレビなのに、私は目が悪い！かといって矯正してはいないのではっきり言ってあんまりよく見えない。
それでも音は聞こえるので、ラジオのような存在かな？
毎晩仕事を終えて部屋で寛いでいると、恐らく番宣であろうCMが流れる。
一見ホラー番組のような感じで「ジャンガ〜〜ン トント〜ン サ〜ヤ〜〜ァ」とおどろおどろしい声で近寄ってくる何物か。。。
そしてお決まりの女性の悲鳴とともに流れる血液らしい赤い液体！ううむ気になる
それが延々と流れている。
あんまり毎晩毎晩見るので気になってMちゃんに尋ねると、やはりホラーもののドラマらしい。
ジャンガントントンサヤ=====決して見ないでください
ということらしい。
ｲや〜〜どんな番組なのかみたいじゃない？！
それから毎晩テレビを注意深く見るようにはしているのだがどうも、その番組にはたどり着けない
いったいいつやってるんだろう？（謎）
結局長い滞在期間中にその番組を見ることはできなかったものの、「ジャンガントントンサヤ」そのフレーズはしっかり私の記憶に焼き付けられたのである。
もちろん私の少ないインドネシア語語録にも加えられたことは言うまでもない。
ジャンガン（〜するな！）覚えたね
ジャンガン ルパ サヤ （最終日にホテルスタッフが私に言った言葉 私のことを忘れないで）
ジャンガン ティプ サヤ（ガイドのBが私に教えた言葉 だますな）
ジャンガン ボホン サヤ（うそつくな）
ジャンガン ぺガン サヤ（触るな）などなど
ブラジャールブラジャーール
帰国後、どうしてもその番組が見たい衝動に刈られつつ次回の買い付けの権利をどうやって獲得するか頭を悩ましている。
|
|